photo Le rendez-vous des « Estivales à Montgazon »

Le rendez-vous des « Estivales à Montgazon »

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Musique traditionnelle, Concert, Exposition

Parthenay 79200

Du 19/06/2021 au 25/06/2021

Le service enseignement artistique de Parthenay-Gâtine donne rendez-vous du 19 au 25 juin dans l’ancienne école Montgazon pour la seconde édition des Estivales. Les élèves y présenteront leurs productions artistiques (arts plastiques et musique). Sous le nom « Les Estivales à Montgazon », cet événement organisé par le service enseignement artistique met en lumière le travail des élèves de l’Ecole d’arts plastiques durant cette année avec la traditionnelle exposition de fin d'année tout en vous proposant des instants musicaux avec les élèves de l'école de musique. En organisant ce temps fort, le service culture de Parthenay-Gâtine souhaite vous faire découvrir les travaux réalisés, après une année marquée par le contexte sanitaire en créant des moments d’échanges et de partage. C'est aussi l'occasion pour les élèves de présenter leurs œuvres et/ou de se produire en public.

photo Nomadzz, les rendez-vous jazz rencontre les filmeurs

Nomadzz, les rendez-vous jazz rencontre les filmeurs

Concert, Spectacle, Chorale - Chant

CONTEVILLE 27210

Le 08/07/2021

Aimez-vous Miles? C’est presque un titre de roman ou de film, comme une invitation. Nomadzz, traduit la volonté de proposer une saison autour du jazz au travers de films, conférences, expositions et concerts en lien avec des lieux culturels et patrimoniaux normands. Notre ambition est de partager notre amour du jazz avec un large public. Cette musique porte en elle la lutte contre la ségrégation, les combats des droits civiques, les différentes fusion artistiques tout en revendiquant un avenir qui serait un perpétuel mouvement et partage des genres. Prêts pour le voyage? » Projection le jeudi 8 juillet 2021 à 16h30 "Null Sonne No Point" est la chronique de la préparation d’un concert du Chicago Art Ensemble. Au sein du studio et au fil des répétitions, les réalisateurs - Nicolas Humbert et Werner Penzel - ont saisi les instants de grâce comme les moments d’ennui et de vide. À travers les gestes et l'expression des visages des musiciens, qui s’écoutent et improvisent, l’atmosphère et l’esprit de cette phase de création se dessinent. Leurs compositions suggèrent un voyage dans le temps, suscité par un appel ancestral aux mythes de l’Afrique. Un regard, une attente, un[...]

photo visite guidée du patrimoine pour les 6-12 ans : « PANORAMA DE SCULPTURES »

visite guidée du patrimoine pour les 6-12 ans : « PANORAMA DE SCULPTURES »

Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits, Pour enfants, Sculpture

FECAMP 76400

Le 28/10/2021

« PANORAMA DE SCULPTURES » Jeudi 28 octobre et jeudi 4 novembre 2021 à 15h00 Pendant les vacances de la Toussaint, le service Archives - Patrimoine* de la Ville de Fécamp propose aux enfants de 6 à 12 ans une initiation à la sculpture. *Label national Ville d’art et d’histoire A travers quelques œuvres exposées au Musée des Pêcheries, le guide-conférencier mettra en lumière la diversité de cet art et proposera aux artistes en herbe de mettre en pratique leurs connaissances. Quelle est la matière utilisée ? A quoi sert cette statue ? Quelle est sa forme ? Quelle technique a été utilisée par l’artiste ? Et surtout quelle histoire raconte-t-elle ? Autant de questions qui trouveront une réponse lors de la visite. Après cette sensibilisation, les enfants relèveront le défi d’un modelage en terre auto-durcissante. La sculpture, cet art si familier que l’on croise tous les jours sans vraiment y faire attention, n’aura (presque) plus de secrets pour vos enfants.

photo EXPOSITION SABLES BRÛLANTS

EXPOSITION SABLES BRÛLANTS

Exposition, Science et technique

Saint-Louis-lès-Bitche 57620

Du 19/05/2021 au 13/12/2021

La Fondation d’entreprise Hermès annonce l’exposition collective « Sables brûlants » qui réunit les huit plasticiens ayant participé à son programme de Résidences d’artistes au sein de la Cristallerie Saint-Louis, entre 2010 et 2019. L’exposition « Sables brûlants » rassemble ainsi des œuvres réalisées dans ce contexte inédit pour les artistes. La situation géographique de la Cristallerie, entourée de collines et des premières forêts des Vosges, tout autant que l’ambiance unique qui règne dans les ateliers autour du feu contribuent à créer un monde à part où les créateurs s’autorisent de nouvelles pistes d’exploration artistique. Fruits de nombreuses expériences sur la matière elle-même, ses innombrables possibilités, son vocabulaire, mais aussi sur ses limites, les œuvres exposées imaginées par les artistes nous parlent de leurs propres obsessions. Il s’agit des mystères du temps (Atsunobu Kohira), des différents états de la lumière (DH McNabb), de l’histoire de l’art (Emmanuel Régent), d’écologie et de science-fiction (Guillaume Dénervaud), de matière et d’espace (Lucia Bru), d’un corps en défense (Marie-Anne Franqueville), de la perception et matérialisation des sons[...]

photo # Déconnectés ? La grande soirée de restitution

# Déconnectés ? La grande soirée de restitution

Figeac 46100

Le 17/06/2021

En janvier 2021, l’Astrolabe Grand-Figeac avec le concours de Carrefour des Sciences et des Arts, lançait le défi aux jeunes du territoire, de créer des tutoriels-vidéos sur des objets connectés fantasmés. À l’issue de temps de réflexion à propos du numérique comme fait social, de jeux à débattre sur le transhumanisme, d’un spectacle interactif et d’ateliers de création technique ; dans le cadre scolaire ou extrascolaire ; les participants au projet #Déconnectés ? vous présentent leur travail ! Avec en prime des intermèdes scientifico-artistiques, des temps de jeux et le vote du public en fin de soirée ! Attrapez vos smartphones et installez-vous confortablement dans vos fauteuils, il est venu l’heure de se connecter ! Une soirée proposée dans le cadre du projet de médiation #Déconnectés ? mis en place par l’Astrolabe Grand-Figeac, en partenariat avec l’association Carrefour des Sciences et des Arts, avec le soutien de la CAF du Lot. Gratuit sur inscription au 05 65 34 24 78

photo L'ART ABORIGENE

L'ART ABORIGENE

Peinture

Sète 34200

Du 10/06/2021 au 26/09/2021

L'Art aborigène Collection Pierre Montagne 70 ½uvres réalisées par 63 artistes ont été sélectionnées pour proposer un regard d'ensemble sur la peinture aborigène. Elles offrent un parcours à la fois riche et diversifié à travers les régions qui abritent les communautés les plus actives dans le domaine de la peinture, depuis les grands espaces désertiques du centre de l'Australie jusqu'aux confins de la Terre d'Arnhem, au nord. Parmi les artistes présentés figurent des peintres, en grande majorité des femmes, qui ont atteint une grande notoriété internationale, telle Emily Kame Kngwarreye ou encore Kathleen Petyarre. Du 10 juin au 26 septembre 2021 Misée Paul Valéry, Sète  

photo Expositions d'été

Expositions d'été "Beaux Jours"

Exposition

Bazouges-la-Pérouse 35560

Du 27/06/2021 au 05/09/2021

Expositions estivales proposées par Le Village, site d'expérimentation artistique. Dernière saison pour Le Village qui se réinvente à la rentrée 2021-2022. Du 27 juin au 5 septembre, 3 expositions seront dévoilées dans le bourg de Bazouges-la-Pérouse. Menées par Le Village, ces 3 expositions se dérouleront sur 3 sites différents. Découvrez les œuvres de Muriel Taragano dans son travail intitulé "Tact au Tact" dans la Galerie Laizé. Elle y aborde la relation entre l’artificiel et le vivant, et les oppose comme deux pendants complémentaires. Au Petit Lieu, vous trouverez une exposition retraçant les 8 années de collaboration entre Le Village et l’Atelier du Bourg, collectif d’artistes-graphistes-imprimeurs rennais. Elle vous offrira une perspective sur les nombreux supports de communication imaginés par les deux associations d’art au cours des années et des expositions. Dernièrement, sillonnez le bourg de Bazouges-la-Pérouse à l’aide d’un plan et d’un lecteur mp3 (disponibles à la Galerie Laizé) et découvrez le projet collaboratif d'Alain Michard (compagnie LOUMA), Claire Veysset (artiste sonore) ainsi que les résidents du foyer de vie. Des points d’intérêts correspondant[...]

photo Dosis open air

Dosis open air

Repas - Dégustation

Locquirec 29241

Le 14/08/2021

Le DOSIS Open Air est une suite de trois événements en plein air rassemblant entre 300 et 900 personnes dans des lieux conçus pour les petits et les grands. Ces trois événements se déroulent en Bretagne le 31 juillet à Saint Fiacre (22), le 14 août à Locquirec (29) et le 28 août à Trémargat (22), ce sont les premiers d'une longue série d'événements créés par l'association ITStyle. Chaque événement débute à 13h et se termine à 22h, ce qui vous fait 9heures de festivité où vous aurez la chance d'assister à trois DJ Set (13h-19h45) et deux concerts (19h45-22h), tout ceci dans des lieux idylliques avec bar, restauration, décors artistiques, jeux gratuits et pleins d'activité en tout genre. L'association ITStyle, organisatrice du DOSIS Open Air, se base sur le fait que "l'art change le monde" et elle compte bien accélérer ce changement. Après ces durs temps de Covid, nous pensons qu'il est nécessaire de retrouver des moments festifs, c'est pourquoi le DOSIS Open Air a été conçu. L'argent récolté lors de ces événements servira à créer des œuvres d'art dans les petites villes de Bretagne (Street Art, architecture, embellissement urbain, etc...) mais aussi à organiser de nouveaux[...]

photo Exposition de calligraphie

Exposition de calligraphie

Niederbronn-les-Bains 67110

Du 17/01/2022 au 25/02/2022

Découvrez les œuvres de calligraphie et d’arts plastiques de l’artiste Anh-Hoàng Marguerite NGUYEN. Cette passion pour le travail manuel, le dessin et la peinture lui a été transmise par son père. Elle puise ses inspirations dans l'amour des belles matières et les techniques de créations artisanales. Dans ses œuvres, l’artiste allie calligraphie, typographie et illustration afin de remettre cet art au goût du jour et prouver qu’il est loin d’être dépassé. Anh-Hoàng travaille sur des supports variés (cartes, lettres, toiles, bois, céramique, verre, …) qu’elle embellit par une écriture calligraphique originale de sa main. À travers cette exposition, vous aurez un aperçu de son talent, son art et ses techniques.

photo Expo solo Anthony Lister

Expo solo Anthony Lister

Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Exposition

Bayonne 64100

Du 26/11/2021 au 23/12/2021

Anthony Lister est un artiste et illustrateur australien né dans la banlieue de Brisbane en 1979. Il appartient au mouvement « Lowbrow » forme d’art contemporain qui se réapproprie les codes issus de la culture populaire (pub, tv, comics, cartoons…). Lister commence à peindre vers l’âge de 17 ans et confesse avoir attrapé « le virus du graffiti » en peignant des boîtes électriques dans les rues de Brisbane. Prolifique, il peint, dessine, crée des installations, de la musique et des films. Les oeuvres de Lister en apparence « brouillon » livrent en réalité des messages cryptés qu’il laisse son public libre d’interpréter. Son travail, varié ne se limite pas à un thème en particulier, mais suscite controverses et débats. Son inspiration vient de l’expressionnisme, du pop art et de la culture télévisuelle. Lister est aujourd’hui considéré comme l’un des plus grands street-artistes.

photo JOURNEES NATIONALES DE L'ARCHEOLOGIE A BOURBONNE-LES-BAINS

JOURNEES NATIONALES DE L'ARCHEOLOGIE A BOURBONNE-LES-BAINS

Patrimoine - Culture

Bourbonne-les-Bains 52400

Le 18/06/2021

Visite des collections archéologiques et du musée Venez explorer l’histoire et le passé artistique de la ville de Bourbonne-les-Bains, à travers les collections du musée municipal. Entre vestiges archéologiques, peintures et arts graphiques des XVIIe au XXe s., collection d’oiseaux naturalisés et objets extra-européens, vous découvrirez les richesses insoupçonnées de la cité thermale.

photo GUINGUETTE AU JARDIN DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

GUINGUETTE AU JARDIN DU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

Festival généraliste, Cinéma, Patrimoine - Culture

Nancy 54000

Du 24/06/2021 au 19/09/2021

Jardin du musée des Beaux-Arts Du 24 juin au 19 septembre Jeudi, vendredi et samedi : 11h – 22h Dimanche : 11h – 20h Le jardin du Musée des Beaux-Arts ouvre de nouveau ses portes au public pour se transformer en espace de détente, avec buvette portée par l’association La Fine Équipe. Mais pas que ! Ce haut lieu de la culture nancéienne propose aussi des rencontres avec des artistes urbains et même des projections de films (festival RUN). Pique-nique sorti du sac possible sur place.

photo SARREGUEMINES SUMMER FEST

SARREGUEMINES SUMMER FEST

Spectacle de rue, Spectacle

Sarreguemines 57200

Du 25/06/2021 au 05/09/2021

La municipalité de Sarreguemines reconduit la Summer Fest : des animations estivales basées sur le spectacle vivant mais aussi sur l’implication des associations locales, sportives, culturelles et artistiques. Spectacles d'art de rue, vidéo mapping, concerts, ateliers au Musée, initiation aux sports et aux arts, de nombreuses activités vous attendent ! Retrouvez le programme complet de la Summer Fest sur le site de la ville de Sarreguemines. Attention, programme susceptible d'être modifié en fonction des mesures sanitaires.

photo DANSE : Spectacle 9.81

DANSE : Spectacle 9.81

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Étampes-sur-Marne 02400

Le 22/06/2021

Deux artistes de la Cie Racines Carrées en résidence 100% EAC vont proposer un spectacle, intitulé 9.81, le 22 juin à 15h, 16h et 17h (durée 15 minutes) sous la traverse à l’Aiguillage. Engagement créatif contre l’indomptable gravité, comme le rêve universel d’un vol sans aile. Cette chorégraphie sur toile donne au public la vision de corps projetés comme mis en orbite. Une danse urbaine dynamique, spontanée et poétique qui s’affranchie de toute considération esthétique stéréotypée et qui s’engage et transcende pour que l’Art soit une fenêtre pour tous. 
 Ce duo hip hop unique sur trampoline fait danser nos regards dans une danse instable ou l’équilibre se trouve en l’air porté par un texte d’Arthur H. Auteur et Hauteur partagent ensemble « Le chant silencieux des corps en mouvement ».

photo Atelier au musée Fenaille

Atelier au musée Fenaille "Carnet de voyage"

Dessin - Collage, Patrimoine - Culture, Atelier, Pour enfants

Rodez 12000

Le 04/08/2021

‘ Carnet de voyage', les formes stylisées des idoles cycladiques ont influencé l'oeuvre des artistes modernes dans les années 1930. Nous aborderons leur travail puis vous remplirez votre carnet en utilisant plusieurs techniques (dessin, op'art, collages,…) Avec Marianne Auclair, médiatrice au musée. Les ateliers du musée Fenaille permettront à chacun de découvrir des techniques ou de s'initier à des pratiques artistiques.  Les séances débuteront par une courte visite des collections en lien avec le thème de l'atelier. Les enfants de moins de 7 ans doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte

photo EXPOSITION - Photographies de nature morte par Carole Rey

EXPOSITION - Photographies de nature morte par Carole Rey

Photographie - Vidéo

Rodez 12000

Du 04/07/2021 au 30/09/2021

Mots de l'artiste : "Dans mon travail photographique, j'aspire à créer des images poétiques où les deux éléments principaux sont les fleurs et la lumière naturelle. Travaillant de façon intuitive, mon processus créatif implique de longues séances de shooting, de nombreuses photos où la composition se modifie progressivement. Le résultat final, la photographie-même, est le résultat tangible de quelque chose d'invisible. Ma démarche s'inspire de l'art japonais Ikebana tel qu'il est décrit dans The Book of Flowers par Sofu Teshigahara: “Set things you cannot see. There are many things in your heart that are invisible. Flowers are concrete but Ikebana is abstract.” Il y a dans mon travail un souffle poétique et tragique tout comme la nature et la vie peuvent l'être. Dans un monde dominé par le stress et la compétitivité, mes photographies sont une ode à la diversité et à la beauté dont la vie nous entoure."

photo stage jeunes de création artistique

stage jeunes de création artistique

Dessin - Collage, Peinture

Rieupeyroux 12240

Du 09/07/2021 au 13/07/2021

Du 9 au 13 Juillet, LA MEZCLA propose un temps de création artistique intensif ( écritures-enregistrements sonores-arts plastiques) à 10 jeunes de 10 à 18 ans, aux côtés de Clémentine Saintoul Colombres( comédienne-metteuse en scène-autrice) et Ignacio Gonzalez( peintre).  Une restitution des travaux aura lieu le 17 Juillet à l'Ehpad Les Genêts d'Or ( La Salvetat-Peyralès, Rieupeyroux), à savoir: un sujet radiophonique qui restituera des parties de textes écrits par les jeunes et les seniors ( qui travaillent parallèlement avec la compagnie), et deux fresques visuelles qui resteront à l'Ehpad.

photo Atelier au musée Fenaille

Atelier au musée Fenaille "Idole violon"

Patrimoine - Culture, Atelier, Pour enfants, Exposition

Rodez 12000

Le 25/08/2021

‘ Idole violon‘, pas besoin d'être un as de l'art moderne pour créer une Idole époustouflante ! Vous la réaliserez en relief grâce à un montage de cartons découpés, pliés, puis la mettrez ensuite en couleur à la craie sèche. Avec Marianne Auclair, médiatrice au musée. Les ateliers du musée Fenaille permettront à chacun de découvrir des techniques ou de s'initier à des pratiques artistiques.  Les séances débuteront par une courte visite des collections en lien avec le thème de l'atelier. Les enfants de moins de 7 ans doivent obligatoirement être accompagnés d'un adulte

photo Exposition Street à Decaze, « Art et regard »

Exposition Street à Decaze, « Art et regard »

Exposition, Photographie - Vidéo

Cransac 12110

Du 03/07/2021 au 31/07/2021

Office de Tourisme – Cransac-Les-Thermes En Mai et Juin 2019, les photographes amateurs de l’association FOCALE 12 ont suivi le festival de Street Art « Murs Murs » à Decazeville. Ils ont photographié les peintres au travail, l’avancement de leurs fresques. Ils ont échangé avec eux, apprécié leurs explications. Ils ont vu leurs couleurs transformer les rues de leur ville et ont été témoins de belles interactions entre les artistes, leurs œuvres et le public. Ces regards, différents selon la sensibilité de chaque photographe, ils ont souhaité les restituer par une exposition nommée « Street à Decaze, Art et Regards ». Dans cette présentation, ils ont souhaité redonner sa place à l’humain au contact de l’art, car c’est par l’action de la main et de l’esprit que ces œuvres appartiennent maintenant au patrimoine. Office de Tourisme et du Thermalisme 05 65 63 06 80

photo Squ'Arts - Arts en squares

Squ'Arts - Arts en squares

Exposition

Millau 12100

Le 28/08/2021

Cette manifestation fait revivre un des parcs de Millau avec des installations d'art contemporain. Au travers d'une promenade parmi les arbres d'hier et les oeuvres d'aujourd'hui, à l'ombre de la chaleur, il vous sera permis de rencontrer les artistes et discuter avec eux du cheminement de leurs créations. Des artistes plasticiens déploient leurs créations spécialement inventées pour cet espace naturel entre le Tarn et la ville de Millau. Le lieu de cette animation est accessible aux personnes en situation de handicap. Des stationnements adaptés se trouvent à proximité et des toilettes sur le parking de la Grave.

photo Marché nocturne et gourmand

Marché nocturne et gourmand

Marché, Artisanat

Nant 12230

Le 20/07/2021

Vous retrouverez plus de 35 producteurs fermiers venus partager des saveurs aveyronnaises et leurs savoir-faire.  La recette de cette saison : des soirées gourmandes et festives, qui font plus que jamais sens à l'heure où l'on célèbre de nouveau le vivre ensemble et la convivialité. Une ambiance chaleureuse orchestrée depuis plus de 25 ans par les Fermiers de l'Aveyron, un collectif de producteurs locaux qui cultivent, élèvent et transforment les produits de leur terre, et invitent chacun à venir déguster leurs savoureux mets fermiers au gré́ des stands et de leurs envies ! Ce sera l'occasion de déguster les produits issus de la ferme sur un vaste espace de restauration. Au programme, une large variété de viandes et d'accompagnements de légumes bios, plusieurs stands de fromages et de desserts ... De 18h à 23h les Fermiers de l'Aveyron concoctent des soirées conviviales et musicales pour fêter l'été avec délice. La programmation artistique sera annoncée au fur à mesure sur la page Facebook de l'association. Comme chaque année, un marché d'artisanat d'art viendra compléter l'évènement avec une dizaine de stands ou matière et créativité se conjugueront. Venez déguster[...]

photo Exposition à la Poterie du Don: Le vase comme un vecteur culturel

Exposition à la Poterie du Don: Le vase comme un vecteur culturel

Exposition, Céramique

Le Fel 12140

Du 10/10/2021 au 02/12/2021

C'est une évidence! Pas besoin d'être historien chevronné pour savoir que tout objet colporte à jamais les stigmates de sa conception. D'où l'importance, de la soigner, afin que par la suite, le message demeure lisible, déchiffrable. Pour votre nouveau vase, l'impératif sera de lui demander bien plus que des contenir des tiges dans l'eau pour avantager un bouquet.  Et c'est bien la réponse de nos 5 artistes qui vous amèneront loin des sentiers habituels des arts décoratifs pour vous confronter, vous et vos bouquets, à l'accouplement délicat de l'exquise beauté de la nature et la nécessaire recherche d'un langage réellement contemporain. Surprises en vue

photo ARTLABCITY - SCULPTURES

ARTLABCITY - SCULPTURES "PETITE ÉCHELLE" AUX MUSÉES

Sculpture, Exposition

Agde 34300

Du 31/05/2021 au 04/07/2021

Exposition de sculptures “petite échelle” de Chantal Atelin • Bruno Bienfait • Dominique Coutelle • Bernard Didelle • Maurice Hache • Carine Hullo • Pima Pierre Martin • Pol Richard • Bogumila Strojna • Arancha Tejedor • Helen Vergouwen et Sébastien Zanello En complément du parcours d’art contemporain de sculptures “grande échelle” proposé en Cœur de Ville, venez découvrir les œuvres “petite échelle” des 12 artistes exposés. L’occasion d’appréhender leur travail créatif sous un autre angle !

photo Sortie Art et Nature

Sortie Art et Nature "beach Art" à Super Sud

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Lacanau 33680

Le 26/06/2021

Une journée pour collecter les déchets sur la plage et les transformer en créations artistiques ! La journée débutera le matin à 10h avec une sortie nature et un ramassage des déchets sur la plage, nous ferons ensuite une pause pique-nique sous les pins, et nous poursuivrons l'après-midi avec Mikaël Mourgue,artiste designer du Médoc, qui animera un atelier de création d’œuvres d'art à partir des déchets collectés. Chacun pourra ensuite repartir avec sa création ! Réservation obligatoire auprès d'Ecoacteurs en Médoc au 06 59 62 19 18 / tourisme@ecoacteursenmedoc.fr ou directement auprès de l'Office de Tourisme Médoc Atlantique

photo Salvador Dali s'invite chez Les Vignerons des Terres Secrètes

Salvador Dali s'invite chez Les Vignerons des Terres Secrètes

Prissé 71960

Du 15/06/2021 au 15/09/2021

La cave des Vignerons des Terres Secrètes à Prissé crée l’événement en Bourgogne du Sud en accueillant une exposition d’estampes et de lithographies originales de Salvador DALI (1904 -1989), génie créateur du XXème siècle. En partenariat avec le collectionneur Jean AMIOT, les Vignerons des Terres Secrètes proposent de découvrir une série d’œuvres emblématiques de l’artiste catalan au sein du caveau de Prissé. L’exposition plonge le visiteur dans le style inimitable de Dali à travers une série de 30 œuvres originales et les grandes séries telles que « L’Art d’aimer d’Ovide », « Mémoires du Surréalisme » ou bien encore « La Divine Comédie ».

Ressources supplémentaires